有效整合机构 优化英语教学
——学校召开基础课教学部外语教研室工作会议
发布时间：2016-10-18 来源： 作者：许敏
10月13日，基础课教学部外语教研室工作会议在图书馆一楼会议室召开，党委书记、校长唐健禾，副校长郭桂萍、黄斯欣以及教务处、科技处、人事处负责人出席会议，基础部外语教研室全体教师参加会议。
黄斯欣首先宣读英语教研室独立到基础课教学部的文件决定以及原英语教研室主任许敏拟任基础课教学部副主任的文件决定。
郭桂萍在会上指出，大学英语与大学教育一样，必须实现三个功能，即传授知识、培养人才、文化传承。而首要的就是提高学生的知识应用能力。相关科室的整合有利于科研、教改、信息化教学等项目的开展，希望英语教研室以教促研、以研促教，能在短时间内进一步优化英语教学。
会上，党委书记、校长唐健禾结合我校应用型本科的实际和社会上翻译型应用人才紧缺的现状，提出错位发展的思路，期望全体英语教研室教师共同努力，进一步提高学历和职称水平，为基础课教学部的发展壮大贡献自己的力量。这极大地鼓舞了在座英语教师的斗志，也让大家对自己的发展前景充满希望和信心。
紧接着，唐健禾校长做了题为“适应需求，走出困境，论翻译人才的培养”的讲座。他从教育的同质化，深入分析传统教学翻译与翻译教学的区别、翻译人才与外语人才的区别、翻译人才的特殊要求、翻译专业人才培养理念与原则等，指明了英语老师在未来三年的筹备中应注意的研究方向及应首要思考的问题。讲座中，他结合自己丰富的翻译实践和译著实例，深刻地讲述了自己在翻译实践中的经验与感受。讲座生动精彩，大家均表示收益良多。
（责任编辑：涂桂香丨摄影：王会杰）
常用链接 
